Disaster in the Hi-Tech Room
Black Jack arrives at a state-of-the-art office building that is nearing completion. He gets out and tells Pinoko and her friends to stay in the car. The owner of the building, Toranomon, is about to begin a tour of the new building when Black Jack arrives. The doctor had arrived to ask him to pay up for a previous operation.